Statuto Comune di Trapani

2. Il consiglio circoscrizionale, per il tramite del suo presidente, presenta annualmente al sindaco poco prima della formazione del progetto del bilancio dell'esercizio di riferimento:
a) una relazione sull'attività svolta, anche per effetto di specifiche deleghe, e sullo stato dei servizi della circoscrizione;
b) il programma degli interventi proposti per l'anno successivo, differenziando in tale contesto i servizi dagli investimenti e specificando le corrispondenti previsioni finanziarie.

3. Gli atti previsti dal precedente comma, compatibilmente con le risorse finanziarie dell'ente, formeranno oggetto di valutazione ai fini della formazione del progetto del bilancio e saranno rimessi al consiglio comunale unitamente allo stesso progetto di bilancio.